Les amis qui faisaient du camping

Un ours, un orignal et un castor décident enfin d’aller camper et trouvent l’endroit idéal, juste à côté d’un lac. L’orignal a apporté un guide sur l’art du camping qui contient des conseils tels que : s’assurer que les poteaux de la tente sont droits et que les cordes d’ancrage sont bien attachées; ne jamais laisser un feu sans surveillance; et toujours ranger la nourriture dans un contenant hermétique... Mais les amis ne suivent aucun de ces conseils! Qui voudrait travailler quand on peut s’amuser? Naturellement, les problèmes se succèdent et les amis commencent à se blâmer les uns les autres. Heureusement pour eux, la nature est un endroit idéal pour se rappeler la chose la plus importante qui soit : tout va mieux quand on travaille en équipe!